西班牙的特內里費島一週行 - vol.2 我開的餐廳一定倒 - AdeleLiu - 特內里費島遊記第二發! 這次Adi體會到經營餐廳其實一點也沒這麼簡單. 島上物價低, 要不要乾脆搬來住XD 白吃白喝可以, 不過要幫忙寫黑板菜單. 德文大出糗, 竟然被路人抓包!

Life to Italy, Life in Italy by Adele Liu的個人中文網站, 將在義大利生活多年的特別經驗和義大利時尚美食等好康資訊介紹給大家. 接收中/英/義/西/法文等商務網站製作需求, 請來信info@adeleliu.com "Web Design and CMS"


CATEGORIES 類別:


Living 生活就是降~
Spizzico 吃遍義國大街小巷
Sfizioso 完過頭了
Ragazzerie 女生嘛
Che Cavolo 鳥事義國多


GALLERIES 相簿集:

Molly 麵包屑 撿起來
99.99% save eats 很愛煮


ABOUT ME 我是誰:

名字: Adele (Adi)
職業: 學生 / 網站(頁)設計
興趣: 下廚房, PS2, 語言
寵物: 麵包屑一大陀
E-mail: info@adeleliu.com

Powered by:


連結貼紙: (請勿轉貼本站內容)
西班牙的特內里費島一週行 -  vol.2 我開的餐廳一定倒

沒有行李的隔天早上, 不能梳洗換裝, 實在提不起勁想著要玩. 搭了Stefano的便車到了La Paz, 看大夥忙進忙出的準備開張, 自己卻坐在椅子上閒著, 有點不好意思. 開口要幫忙, 卻被五六雙手客客氣氣的推回位子上. (老帊自己雞婆的當起跑腿兼服務生, 忙的開心甘願, 竟也沒人擋他XD 我說Stefano太有信心, 敢把這江湖臉往外場送?) 於是走到隔壁的咖啡廳喝咖啡吃麵包... 突然手機響了! 機場的地勤工作人員找到行李, 說晚點派車子送來. 這勤快的工作態度, 可把我們著實的嚇了一跳, 世界這麼小, 怎麼態度大不同?!

雖然今天太陽還是沒露臉, 但也沒壞了大家
渡假好心情. 來往的路人, 彼此會呼相打招呼(Hola! 順便一提, 想在島上釣魚, 這算盤可是大錯特錯! 因為物價低廉, 環境又好, 通常來這裡渡假的人, 都是攜家帶眷, 不然就是年輕情侶), 商家態度也非常熱情, 臉上隨時都帶著親切的微笑, 而且對任何要求是有求必應. 只是喝個咖啡加個三明治, 我又是要面紙又是要無線網路密碼的, 沒被這位服務生白眼, 兩個人還聊了起來! 老帊一會兒走來看看我, 也毫不費力的加入了話局. 我稍微分心在咖啡桌上的筆電, 再一個回神, 竟然發現他們聊得太起勁, 連雙手都用上了, 說話像跳舞一樣, 光看就讓人發笑! 也發現其實西班牙文的語調比義大利文可愛點, 我對西班牙文的領悟是: 大舌頭版的義大利文XD

之後, 咖啡奏效, 精神大振, 決定到購物中心去逛逛... 發現島上的物價是義大利的七折左右! 又逢夏季特賣, 許多商家都推出了五折的跳樓折扣. (1x0.7x0.5=0.35, 義大利一個月賺的, 可以在這裡吃半年!) 老帊一看我眼神閃爍, 馬上就了解怎麼回事, 幽幽的說: 你要買什麼都可以, 不過我們可以先去買捲膠帶嗎? 把你的眼和手貼住... (可惡, 被發現! 我以為我隱藏的很好) 最後戰利品還是滿手的袋子, 尤其老帊發現一間專賣型男服飾的好店 (他是型男嗎?XD) 一口氣包了同款六色的襯衫和一大條免稅的雪茄, 阿沙力程度, 連Adi都甘拜下風. (師父!) 我, 則是專情一間民族風特濃的服飾精品店, 一件圖騰絲質洋裝, 三面部落面具, 一隻銀色小手擺飾(右圖).

下午租了車子 (四天175歐元, 是在歐洲絕對看不到的超低價), 因為接下來的幾天, 打算離開市區走走看看, 不好意思麻煩整天忙餐廳的兩個朋友. 回到La Paz, 看見兩只可愛的行李箱站在角落, 我開心的勒! 趁著中晚餐間隔人少的時候, 點了西班牙海鮮飯(Paella)和Adi的最愛 - 章魚沙拉. 海鮮飯實在太好吃, Adi輕輕鬆鬆解決一鍋子兩人份的量. (回家又多了道菜可以煮!) 一旁和老帊聊天的Stefano看得目瞪口呆, 直說: 你怎麼可能吃這麼多? 那是兩人份耶! 老帊這種景象看多了, 早已不足為奇, 淡淡的說: 今天還算客氣的勒. 我也一直想不透, 她吃的這些東西到底都藏到哪裡去... 事實是, 今天早上我也才嗑了一杯咖啡和一個火腿牛角三明治. 又來回步行要20分鐘的購物中心, 老帊你靠的是脂肪燒不完, 我這麼小隻, 當然要靠進食阿! (這話當然沒脫口, 否則會被丟到海裡餵鯊魚)


晚餐時間一到, 看著Stefano拿著菜單, 不放過的把任何走在街上, 看起來像正在找地方吃晚餐的路人們拉進來, 餐廳座位漸漸滿了. (原來餐廳要這樣攬客人阿! 我和老帊一下子就打消了開餐廳的念頭...) 走到附近的一間鋼琴酒吧聽現場演奏, 最後因為受不了主唱走音走到天花板而閃人... 買了冰淇淋, 坐在板凳上看來來往往的行人, 其實也是被來來往往的行人看. (你看我我看你, 其實也挺有趣的) 偶爾看到幾個女孩子穿太高的高跟鞋歪歪斜斜走在路上, 發出幾聲偷笑. 也看到幾對男高女矮, 義大利文戲稱為"il"的情侶和夫妻組合, 讓我想起拉法葉和他的女友安涅. (兩個在一起都七八年, 也老大不小了, 倒底什麼時候要讓我吃喜酒?)

最後Stefano要我們幫他重寫黑板上的菜單(既然他堅持不收飯錢, 我們只好作工來抵啦. 只要讓Adi吃飽, 要什麼儘管交代就是了XD), 抓了幾隻螢光筆, 就這樣坐在板凳上寫起來了. 負責德文菜單的Adi, 被單字長度搞得一個頭兩個大, 光一道菜名, 竟然要寫兩行! 寫到一半, 感覺有人拍我肩膀. 抬頭發現是一位中年女士, 非常客氣的用德國腔西班牙文說: 小姐, 寫錯了! 是Kanarischen不是Canarischen! 恍然大悟的Adi, 從臉頰紅到耳根, 一邊很不好意思的把板子上的錯字擦掉, 一邊向女士道謝. 旁邊的老帊竟然給我從頭笑到尾...

卡那利式章魚沙拉, Pulpo a la Gallega

這就是Adi解決的兩人份西班牙海鮮飯, Paella


時間過的好快, 四塊板子寫完, 就是午夜了. 看餐廳裡半數的客人主菜都還沒上桌, 看來還有得等了, 我和老帊兩個又在板凳上嘀咕了起來...
Adi: 天阿, 這麼晚了還不能休息喔. 我不適合開餐廳啦.
老帊: 對阿, 你看Stefano還要走到路上拉客人. 這種事打死我都作不到. (對阿, 你沒跟不進來吃的人打起來就不錯了)
Adi: Urania也工作到這麼晚(這對夫妻友人在島上各有一間餐廳), 兩個人回家怎麼還有時間整理, 也沒時間相處了嘛.
老帊: 難怪我看他們家挺亂... (有同感)

好不容易, 餐廳終於在凌晨一點半熄燈. 回到家, 我早就累趴了... (雖然我沒作什麼要緊事) 洗了個舒服的澡後, 在陽台和大家嗑了盤火腿後就各自回房睡覺了... 明天我要到島上的動物遊樂園玩!

左圖: 精品店買的三面部落面具

西班牙的特內里費島一週行 - vol.3 鱷魚差點嚇死了Adi
看Adi在特內里費島一週行的相簿集, 請點這裡!


AdeleLiu網站首頁 | 部落格 | 精彩相簿集 | 廚房實習心得 | FUN事剪貼簿 | 學義大利文 | 最新消息 |
搜尋Adele Liu網站內容: | 網站地圖 | 連絡Adele
本網站由: 義大利塔捷網路科技研究室 建設及維護. 網站所有內容由著作權法保護, 請勿轉貼及盜用.
Life in Italy by Adele Liu

Bed & Breakfast a Napoli | Terra Chat Free | Cosmetici in Farmacia Traslochi a Napoli by Ruocco&Bertrans |Partecipazioni di Nozze

Web Design Napoli targnet.com | Booking Software Prenotazioni Alberghiere | Promotore Finanziario Tempo: 0.102369 secondi - Data: 2018-05-25 | 12:51